Re-Naissance

Mapping monumental (bâtiment, façade, création frontale) - Linéaire

In September 2023, Glitch had the honor of participating in the prestigious Luma Festival, a major event taking place in the heart of the city of Binghamton, in the state of New York. Surrounded by renowned figures in the field of mapping, Glitch once again collaborated with the music group Elefan to present a creation on an iconic building in the city, the First National Bank of Binghamton.

Glitch's project "Re-Naissance" is a fascinating dive into the history of a stone monument rooted in the heart of Binghamton. This structure embodies the continuity of life through the ages and serves as an immutable witness to the passage of time. Through an architectural perspective, the project explores the evolution of this stone, from the beginnings of civilization to our modern era marked by the industrial revolution.

Yet, the magic lies in the way this stone remains unshakable despite the upheavals of history. It evokes a form of rebirth, as nature eventually regains its rights. Like an old wise soul, it preserves the integrity of its form while reinventing itself. Organic veins seem to pulse to the rhythm of the city around it, reminding spectators of our unbreakable connection with nature.

At the heart of this video mapping spectacle, the stone comes to life to become a reflection of our own existence. This artistic representation celebrates life, the resilience of stone, and the indomitable power of nature. When art, history, and nature merge, it is an immersive experience that reminds us that humanity is ephemeral, but natural elements endure. Glitch's "Re-Naissance" project at the Luma Festival in Binghamton invites us to reflect on our place in the universe, our heritage, and the need to preserve our connection with nature. A true celebration of life and the persistence of the elements that surround us.

---

En septembre 2023, Glitch a eu l’honneur de participer au prestigieux Luma Festival, un événement majeur se déroulant au cœur de la ville de Binghamton, dans l’État de New York. Entouré de figures renommées dans le domaine du mapping, Glitch c’est encore une fois associé au groupe de musique Elefan pour proposer une création sur un bâtiment emblématique de la ville, la First National Bank de Binghamton.

Le projet “Re-Naissance” de Glitch est une plongée fascinante dans l’histoire d’un monument de pierre ancré au cœur de Binghamton. Cette structure incarne la continuité de la vie à travers les âges et constitue un témoin immuable du passage du temps. À travers une perspective architecturale, le projet explore l’évolution de cette pierre, depuis les débuts de la civilisation jusqu’à notre ère moderne marquée par la révolution industrielle.

Pourtant, la magie réside dans la manière dont cette pierre demeure inébranlable malgré les bouleversements de l’histoire. Elle évoque une forme de renaissance, car la nature finit par reprendre ses droits. Telle une vieille âme sage, elle conserve l’intégrité de sa forme tout en se réinventant. Des veines organiques semblent battre au rythme de la ville qui l’entoure, rappelant aux spectateurs notre lien indéfectible avec la nature.

Au cœur de ce spectacle de mapping vidéo, la pierre prend vie pour devenir le reflet de notre propre existence. Cette représentation artistique célèbre la vie, la résilience de la pierre et la puissance indomptable de la nature. Lorsque l’art, l’histoire et la nature se fusionnent, c’est une expérience immersive qui nous rappelle que l’humanité est éphémère, mais que les éléments naturels perdurent. Le projet “Re-Naissance” de Glitch, au Luma Festival de Binghamton, nous invite à réfléchir sur notre place dans l’univers, sur notre héritage, et sur la nécessité de préserver notre lien avec la nature. Une véritable célébration de la vie et de la persistance des éléments qui nous entourent.