Momap Studio

Les professionnel·le·s

Chema Siscar - Artiste

The Christmas Spirit

Mapping monumental (bâtiment, façade, création frontale)

It seems that human beings behave differently when surrounded by the Christmas spirit.
This mapping is a reflection on our human condition and on our feelings when Christmas comes. Christmas waves a magic wand over the world, puts us in a state of enchantment and everything takes on a softer and more beautiful tone...
It is the tenderness of the past, the importance of the present and the hope of the future.
Christmas is not a date, it is not a time or a season of the year, but a state of the soul. For a world at war Peace is born, for a world in darkness Light is born, for a selfish world Love is born, let them become Christmas.
______

Il semble que les êtres humains se comportent différemment lorsqu’ils sont entourés par l’esprit de Noël.
Cette cartographie est une réflexion sur notre condition humaine et sur nos sentiments à l'approche de Noël. Noël agite une baguette magique sur le monde, nous met dans un état d'enchantement et tout prend un ton plus doux et plus beau...
C'est la tendresse du passé, l'importance du présent et l'espoir de l'avenir.
Noël n'est pas une date, ce n'est pas une heure ou une saison de l'année, mais un état d'âme. Pour un monde en guerre, la paix est née, pour un monde dans les ténèbres, la lumière est née, pour un monde égoïste, l'amour est né, qu'ils deviennent Noël.